英汉词典

1.Astronomers claim to have discovered the first planet originating from outside our galaxy.

天文学家宣布发现了首颗来自银河系以外的行星。

2.Few countries are as vulnerable as Mexico to the turmoil originating in the United States.

很少有国家像墨西哥这样，在美国金融风暴面前如此不堪一击。

3.The first series (originating from OneRepeat) contains just one value {a}.

第一个序列(源自onerepeat)只包含一个值{a}。

4.This shamisen, originating in Okinawa, is a banjo-like three-stringed instrument that is played with a plectrum.

这种三味弦起源于冲绳群岛，是一种像班卓琴那样的用琴拨弹奏的三弦乐器。

5.SelectDateAirport.xhtml: Selects departure date and originating airport.

xhtml：选择出发日期和启程机场。

6.Originating from Shanghai, the group's members despised the peasantry and held a strong urban bias.

这个群体的成员来自上海，具有强烈的都市偏见，根本瞧不起农民。