英汉词典

1.A method was discovered to disable these ELF towers from exerting their mind control functions by placing a simple device known as an orgone generator within a radius of 1,300 feet of these towers.

一种方法被发现可用来使这些ELF塔不能实施它们的精神控制功能，这种方法是通过在这些塔周围1300英尺半径范围内布置一台简单的名为奥冈发生器的设备来实现。

2.A method was discovered to disable these ELF towers from exerting their mind control functions by placing a simple device known as an orgone generator within a radius of 1,300 feet of these towers.

一种方法被发现可用来使这些ELF塔不能实施它们的精神控制功能，这种方法是通过在这些塔周围1300英尺半径范围内布置一台简单的名为奥冈发生器的设备来实现。

3.The orgone energy accumulator offered a generation the opportunity to shed their repressions by climbing into a box, which in turn served as an apt symbol of their alienation and new imprisonment.

那一代人钻进了威格昂，这样就给他们提供了机会摒弃性压抑，反过来又代表人与人之间的相互疏远与人们思想的禁锢。

4.I am comparing these dances with for example the methods used by Reich with orgone generators and all such things which were probably supposedly to have similar effects.

我将这些舞蹈和Reich在生命力发动机和所有类似的可能应当有相似影响的事物上使用的方法做比较。

5.His big invention was something called an "orgone energy accumulator", a box about the size of a telephone booth which collected good atmospheric energy.

他的一大发明是一种称作“自然力蓄积器”的器件，这是一个电话亭大小的箱子，它可以收集大气中好的能量。

6.For now it sometimes seems that all America is one big orgone box.

因为现在看起来每一个美国人都拥有一个威格昂。