英汉词典

1.And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight; hear me, and intreat for me to Ephron the son of zohar.

对他们说，你们若有意叫我埋葬我的死人，使她不在我眼前，就请听我的话，为我求琐辖的儿子以弗仑。

2.And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight; hear me, and intreat for me to Ephron the son of zohar.

对他们说，你们若有意叫我埋葬我的死人，使她不在我眼前，就请听我的话，为我求琐辖的儿子以弗仑。

3.And Pharaoh said, I will let you go, that ye may sacrifice to the LORD your God in the wilderness; only ye shall not go very far away: intreat for me.

8：28法老说，我容你们去，在旷野祭祀耶和华你们的神，只是不要走得很远。求你们为我祈祷。

4.If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against the LORD, who shall intreat for him?

人若得罪人，有士师审判他。人若得罪耶和华，谁能为他祈求呢？

5.KJV: And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.

新译本：推罗的居民(“居民”原文作“女子”)必带着礼物而来；民间富有的人要向你求恩。

6.And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.

推罗的民，(民原文作女子)，必来送礼。民中富足人，也必向你求恩。

7.I shall intreat his pardon for not having done it earlier.

我一定去求他原谅，请他不要怪我没有早些问候他。