英汉词典

1.One patient developed a painful umbilical nodule 1.5 years after an uncomplicated colectomy. Another suffered an indurated umbilical nodule associated with an obstructive sigmoid colon cancer.

其中一例在大肠切除一年半后产生了疼痛性的脐部结节，另一例则发现了脐部硬块并与阻塞性乙状结肠癌相关联。

2.One patient developed a painful umbilical nodule 1.5 years after an uncomplicated colectomy. Another suffered an indurated umbilical nodule associated with an obstructive sigmoid colon cancer.

其中一例在大肠切除一年半后产生了疼痛性的脐部结节，另一例则发现了脐部硬块并与阻塞性乙状结肠癌相关联。

3.On examination the tumor may have the following characteristics: painless nodule, shiny and waxy, indurated, firm and immobile, pearly, rolled border, and small telangiectatic vessels.

检查时可发现该肿瘤有如下特征：无痛性结节，表面光亮呈蜡样，质硬不活动，有珍珠般光泽，边缘卷曲且有小的扩张血管。

4.There are different working cases between two mated parts of jar. If the upper part has been indurated the life of jar would prolong.

针对缸套上、下两部分不同的工况条件，增加上部硬化轨迹的密度，使上、下两部分达到等同的耐磨性，大幅度提高了气缸套的耐磨性和使用寿命。

5.This article explores indurated uterine mass form theory and clinic of t.

本文对石瘕症从理论与临床进行了探讨。