英汉词典

1.Upon investigating further, Brown was surprised by how smooth and mirror-like was the stone surface of the whole structure, with the joints 'between the individual blocks almost indiscernible.

更进一步调查之后，布朗惊讶整个建筑物石头表面是多么的光滑如镜一样，几乎不能看见石头之间的接缝处。

2.The same or indiscernible objects may be represented several times.

相同或不可区分的对象可能被表示多次。

3.The satellite should detect that small bits of time and space are actually missing from each orbit something indiscernible to orbiting astronauts but measurable nonetheless.

卫星应该可以侦测到时间与空间在每个轨道中的实际细微偏差，这些是进入轨道的宇航员很难识别出的，但的确是可以测量到的。

4.The Problem of Indiscernible Counterparts follows from the representationalistic character of works of art.

“不可区分的对等物难题”，起于艺术品的再现论性质。

5.Today, the boundary between art and design is increasingly indiscernible and it is also unnecessary to distinguish them.

到了今天，设计与艺术的分野当然越益难辨，若要分辨也恐怕是多此一举。

6.This paper presents a novel rough set model based on concordance relation, according to which the objects are less indiscernible and tolerant on the basis of classical and tolerant rough sets.

在传统的粗糙集模型和相容粗糙集模型基础上，通过松弛对象之间的不可分辨和相容性条件，给出了一种新的基于和谐关系的粗糙集模型。

7.This paper presents a novel rough set model based on concordance relation, according to which the objects are less indiscernible and tolerant on the basis of classical and tolerant rough sets.

在传统的粗糙集模型和相容粗糙集模型基础上，通过松弛对象之间的不可分辨和相容性条件，给出了一种新的基于和谐关系的粗糙集模型。

8.There's no doubt the global economy is under tremendous stress with still-indiscernible consequences, but the Great Depression this is not.

无疑﹐全球经济仍面临巨大的压力﹐存在难以预测的结果﹐但当年的大萧条不会重演。

9.In some special scenarios, such as road tunnels or tall buildings, the satellite signal is weak or indiscernible.

而在某些特殊的场景，如隧道或高楼路段，卫星信号较弱甚至无信号。