英汉词典

1.A number of resources to help tackle bullying have become available in Britain.

英国已经有了一些帮助解决校园欺凌的资源。

2.Peter Smith, Professor of Psychology at the University of Sheffield, directed the Sheffield Anti-Bullying Intervention Project, funded by the Department for Education.

谢菲尔德大学心理学教授彼得·史密斯指导了由教育部资助的谢菲尔德反欺凌干预项目。

3.The caller was a parent saying, "Your child is bullying my child, and I want it stopped!"

来电的是一位家长，他说：“你的孩子在欺负我的孩子，我希望别再这么做！”

4.He refused to give in to bullying and threats.

他拒不向恐吓威逼势力让步。

5.Japanese males have shifted increasingly to aggression previously linked with women, such as bullying others by excluding them from conversation, he said.

他说，日本男性渐渐地转向以前与女性有关的攻击，比如通过将人们排除在谈话之外来欺凌他人。

6.Home tutoring was common in the families of the nobility and wealthy, and bullying and corporal punishment were common at the best independent schools.

在贵族家庭中家庭补习很普遍，在最好的私立学校里欺凌和体罚很常见。

7.One helpful step is to train lunchtime supervisors to distinguish bullying from playful fighting, and help them break up conflicts.

其中一个有用的步骤是培训午餐时间的监督人，让他们区分欺凌与嬉戏打闹，并帮助他们化解冲突。

8.The project should raise general awareness about bullying.

这个项目应该引起对恃强凌弱现象的普遍注意。

9.In Ireland, Guidelines on Countering Bullying Behaviour in Post-Primary Schools was published in 1993.

在爱尔兰，1993年发表了《关于中学制止欺凌行为准则》。