英汉词典

1.Thus, harvesting the babassu coconuts is more similar to farming than other activities involving more widely dispersed wild-growing trees or vegetation, such as rubber-tapping in the Amazon jungle.

因此，收割巴巴苏椰子与其他诸如砍伐亚马逊丛林的那种收割生长在更野外的分散生长的树或者植物相比，更与耕种相似。

2.Thus, harvesting the babassu coconuts is more similar to farming than other activities involving more widely dispersed wild-growing trees or vegetation, such as rubber-tapping in the Amazon jungle.

因此，收割巴巴苏椰子与其他诸如砍伐亚马逊丛林的那种收割生长在更野外的分散生长的树或者植物相比，更与耕种相似。

3.An effective daily anti-aging skin cream should also keep the skin hydrated; so, it should contain natural emollients like Jojoba oil, Avocado oil, Maracuja, Babassu and Grapeseed oil.

有效的日常抗老面霜还要有保湿效果。它应该含有天然润肤剂如荷荷巴油，鳄梨油，百香果油，巴巴苏油或葡萄籽油。

4.But some states have only granted the women legal access to trees on public land, leaving authorisation to harvest coconuts from babassu groves on private land up to the owner.

但是一些州只允许妇女合法的获取公共土地上的棕榈树，使得土地所有者有权利收割生长在自有土地上的棕榈树。

5.Organic babassu oil Provides 12 rural communities of women with the rare opportunity of regular work and income, whilst help to preserve the amazon forest.

有机巴西棕榈树油为12个乡郊社群的妇女提供难得的就业机会和收入，同时亦为保护亚马逊森林出一分力。

6.Some 400,000 women and their families living on the eastern edge of the Amazon jungle depend on the babassu palm (Orbignya phalerata) for a livelihood.

大约40万的妇女和她们的家庭居住于亚马逊丛林边缘，他们以这种巴巴苏棕榈树(Or bignya phalerata)为生。

7.Babassu palm trees grow on 185,000 square km of land in four Brazilian states, an area equivalent to half of the territory of Japan.

巴巴苏棕榈树生长于巴西的四个省，生长面积达到185000平方千米，相当于日本国土面积的一半。

8.However, the bioenergy boom could change things, with new and powerful actors fighting over babassu palm trees.

尽管如此，在新的强有力的人物为棕榈树斗争下，生物能源爆炸将对事情有所改变。

9.Under maranhao state law, it is illegal to cut down babassu palm trees.

maranhao州法律规定，砍伐巴巴苏棕榈树是违法行为。