英汉词典

1.The color words in ancient poetry, divided into rhetorical ones and non-rhetorical ones, are explored from the perspective of Xu Yuanchong s theory of Three Beautifulness when translated into English.

本文首先将古诗词中出现的色彩词汇分为非修辞性色彩词与修辞性色彩词，然后结合许渊冲先生的译诗“三美”论来探讨它们在英译中的处理。

2.The color words in ancient poetry, divided into rhetorical ones and non-rhetorical ones, are explored from the perspective of Xu Yuanchong s theory of Three Beautifulness when translated into English.

本文首先将古诗词中出现的色彩词汇分为非修辞性色彩词与修辞性色彩词，然后结合许渊冲先生的译诗“三美”论来探讨它们在英译中的处理。

3.The invention provides a method for evaluating beautifulness of human faces based on video. The method is achieved by following steps: (1) capturing the face information by video;

本发明提供了一种基于视频的人脸美丽评价方法，通过如下步骤实现：（1） 视频捕捉人脸信息；

4.Her painting method is free and the pictures with the clear language show quality beautifulness of no method and unadorned and childish beautifulness of natural origin.

画法自由，语言清晰的画面道出无法之法的素质美和自然天成的稚拙美。

5.Evidently, Dogberry turned upside down: a man's ugliness or beautifulness comes by nature; reading and writing is acquired after birth.

显然，道勃雷把事情弄颠倒了：人的美丑是天生的，写字念书才是后天的本领。

6.The beautifulness produced in her paintings due to love is just like a pool of clean water-quite, transparent and bright.

她画面里由爱所衍生的美，如同一汪清水——平静、透明而亮丽。

7.This feeling of beautifulness is "poetic" in my opinion, to express themselves disconsolately, beautiful and delicate.

这种美的感觉，我称之为诗意，忧郁，美丽，细腻的表达他(她)们自己。

8.Trees give a sense of life to Chinese landscape paintings, and they also give the paintings endless beautifulness.

如何让树的生机感与现代山水画相结合，使树走出传统走向现代，是现代中国山水画家应该思考的问题。

9.Curved models, material quality utilization, very gently beautifulness.

曲线的造型，材质的运用，都非常的柔美。