英汉词典

1.It is suggested that such arragement of the posterior layer may constitute a substantial muscle-linked ligamentous system which aids in the stabilisation of the flexed lumbar vertebral column.

这使得胸腰筋膜的后层，成为一个强有力的连接肌肉的韧带系统，在屈腰时帮助维持腰段脊柱的稳定上发挥重要作用。

2.Subsequent assessment for medial malleolar fracture and then posterior malleolar fracture defines the stage of completeness of the injury and localizes the sites of ligamentous disruption.

对于内踝和后踝骨折的进一步评估可确定损伤的完整分期以及韧带断裂的位置。

3.Objective: The posterior cervical ligamentous complex had some important biomechanical effects.

目的：颈椎后方韧带复合体具有重要的生物力学作用。

4.To dissect ATFL and CFL, then to observe the enthesis of ligamentous, and to measure angle, length and width of these ankle ligaments.

解剖出距腓前韧带（ATFL）和跟腓韧带（CFL），然后观察韧带的起止点，并测量其走行角度、长度和宽度。

5.To exclude ligamentous side effects, transverse ligaments were dissected in all specimens.

为了排除韧带副作用(影响)，将所有标本的横韧带切断。

6.Trail running will result in more ankle ligamentous injuries than fractures, but the possibility of fracture should be kept in mind.

野外跑步常导致踝关节韧带损伤，但是一定要记住有可能发生骨折。

7.Conclusion. In the pediatric patient presenting with neurologic deficits and pneumorachis, ligamentous injury of the spine, even in the absence of bony injury, should be suspected.

结论：在儿童患者出现神经系统损害表现和脊髓积气，伴有脊柱韧带损伤，即使没有骨折征象，也要怀疑存在骨折。