英汉词典

1.Others look totally opaque, having been completely altered, for example by water percolating into the material or chemical elements leaching out of it.

另一些看上去完全不透明，已经被渗入材料中的水或从里面渗出来的化学物质的作用彻底变样了。

2.The aqua regia and chlorination leaching provided a rapid rate of dissolution.

王水法和氯化法溶金速率快。

3.Keep bottled water away from heat, which promotes leaching of chemicals.

使瓶装水远离热源，过热会促进化学品浸出。

4.The electrochemical oxidation of marmatite should not be neglected in the sulfuric acid leaching.

在铁闪锌矿硫酸浸出过程中，其电化学氧化作用不容忽视。

5.Such fertilizer leaching is responsible for dead zones across the world, like the one at the mouth of the Mississippi River currently.

这些肥料的浸出是造成世界多个死亡区的罪魁祸首，比如眼下的密西西比河口。

6.Advertising is still leaching out of newspapers, particularly regional ones.

报纸行业，尤其是地方性报纸，仍然在淡出广告业。

7.The marketing coordinator was concerned about what the chemicals leaching out of some common types of plastic might be doing to her body.

市场调查员关注的是化学品浸泡过的一些普通种类的塑料制品对身体的影响。

8.Aimed at the similar characteristics of ores in the same deposit, the chemical dynamic model for ore leaching is established.

针对同一矿床矿中矿石具有的相近特点，建立了矿石浸出过程中的化学动力学模型。

9.The most obvious cost of inaction is the leaching away of trust.

不作为最明显的代价就是信任的流失。