英汉词典

1.Translaminar screw placement in C2 has been safely performed in children; yet, suitability of C2 laminae and C2 pedicles has not been systematically compared.

在C2经椎板安放螺钉内固定对于儿童患者安全性高，但是C2椎板和椎弓根的螺钉安放适用程度尚未在统计学上做过比较。

2.Via vacuum induction furnace and metallographical analysis, the effects of RE on the grain size of the austenite and distance of the pearlite laminae of high-carbon steel for heavy rail were studied.

通过真空感应炉模拟实验，结合金相分析，研究稀土对于高碳重轨钢奥氏体晶粒尺寸和珠光体片层间距等的影响作用。

3.The secondary laminae contain basal cells which attach via hemidesmosomes to the basement membrane.

次生薄片包含基底细胞，这些基底细胞通过半脂质体附着在基底膜上。

4.In the rear end (14) at least one second slot (25) opens which extends towards the front end (13) without reaching the same, and which separates two rearward-facing laminae (27, 28).

在后端(14)中，开口有至少一个向着前端(13)延伸而未到达该前端的第二狭槽(25)，并且该第二狭槽分离出两个前向薄层(27、28)。

5.Objective To explore the feasibility and clinical effects of spinal processes and laminae as materials for interbody fusion and pedicle screw fixation in the lower lumbar spine.

目的探讨腰椎后路棘突椎板作为骨源椎间植入加椎弓根钉系统固定在下腰椎椎间融合中的可行性和临床效果。

6.Objective To evaluate the effect of regrafted laminae and transpedicular screw system integrated fixation for lumbar spondylolisthesis associated with neurological injury.

目的探讨采用椎板回植与椎弓根钉系统一体化固定腰椎滑脱合并神经损伤手术中的疗效。

7.Objective To discuss the operative method and effect of enlarge undercutting the laminae through the interspace of laminae for the treatment of simple lumbar vertebral canal stenosis.

目的探讨潜式扩大开窗术治疗单纯性腰椎管狭窄症的方法及疗效。

8.Lacustrine laminae are mainly deposited in lake water with obvious layering. Such factors as temperature, salinity and depth control the water layering.

湖泊纹泥和湖相页岩主要沉积于湖水明显分层的条件下，湖水的分层受气候、盐度、水体深度等多方面的控制。