英汉词典

1.The revision on convention of the liability of carrier, transport document and electronic transport records with covering the basis of liability of carrier, scope and duration of the core lability;

“鹿特丹规则”是最新的统一的国际货物运输合同公约，有关承运人的责任和运输单证、电子交易记录等法律规定，涵盖了承运人民事责任归责原则、范围、责任期间等核心义务的修改；

2.The revision on convention of the liability of carrier, transport document and electronic transport records with covering the basis of liability of carrier, scope and duration of the core lability;

“鹿特丹规则”是最新的统一的国际货物运输合同公约，有关承运人的责任和运输单证、电子交易记录等法律规定，涵盖了承运人民事责任归责原则、范围、责任期间等核心义务的修改；

3.Pyrethrum possesses some ideal characteristics of environmental compatible chemical pesticide, however its photo lability and expensive price limit its broad use in the field.

天然除虫菊酯虽然具有理想化学农药的一些特性，但光不稳定性和昂贵的价格限制其大面积使用。

4.RESULTS: N scores in EPQ in the female infertility patients were higher than those in control group (P<0.01), which showed that the patients had emotional lability.

结果：女性不孕症患者EPQ的神经质（N）维度分数高于对照组（P<0.01），表明患者情绪不稳定。

5.Objective To discuss the relationship between the lability of the cervical vertebra and the occurring of the sympathetic and the reliability of the diagnosis.

目的探讨上颈椎不稳定与交感型颈椎病发病的关系及其诊断的可靠性。

6.Higher glycemic lability index was not independently associated with mortality among subjects with average glucose levels above the median for the cohort.

在研究队列中，平均血糖水平在大于中位数水平的患者中，血糖不稳指数不是住院死亡率的单独影响因素。

7.The stabilization technologies of natural pigments were introduced based on its characteristics of lability.

针对天然色素不稳定的特点，介绍了天然色素的稳定化方法。

8.Fatigue, crapulence and emotional lability are main causes inducing malignant arrhythmias.

疲劳、暴饮暴食、情绪波动是诱发恶性心律失常的主要因素。

9.There was some emotional lability and impulsiveness during the testing.

在测试过程中，患者容易冲动，情绪有时不稳定。