英汉词典

1.However, fettered by tradition and obsolete manufacturing techniques, the production of ethnic commodities in Yunnan suffers from multiple problems of quality, cost and market competition.

囿于传统观念和落后的生产方式，目前云南民族商品存在品质不高、成本不低、市场竞争乏力等问题。

2."Do you feel fettered by your dog?" asked Lydia.

“你觉得小狗拖累你吗？”利迪娅问。

3.There are too many regulations and restrictions and lattices that fettered our life.

生活中有很多条条框框，一个个格子束缚着我们。

4.We reverence tradition but will not be fettered by it.

我们尊重传统，但不被传统所束缚。

5.Especially the tradition "wholesale style" manages, bringing into play having fettered the channel potential's.

尤其是传统的“批发式”经营，束缚了渠道潜力的发挥。

6.Now finally understand that, in fact, love you, you should not be fettered.

现在终于明白，其实爱你，就不应该束缚你。

7.A moment more and I had fettered him to the granite.

隔了片刻，我已经把他锁在花岗石墙上了。

8.But all meanings from associations are fettered by the factors of specific customs and cultural background no matter where they stem from.

但不管这些联想意义从何而来，它们都受到不同的习俗和文化背景的影响。

9.I don't want you to feel fettered by a relationship in which you can't be physically close with anyone.

我不希望你被我们的关系所束缚，而阻碍了你与别人的交往。