英汉词典

1.But do the dogs really know that their people are being duplicitous?

不过，小狗们是否真的识破了主人们的这种把戏呢？

2.Technically, I hadn't done anything wrong, but I felt dishonest and I was certainly being duplicitous.

从理论上讲，我没做错，但我还是觉得自己不太诚实，实际上，我确实有点两面派。

3.The personalities emerge sharper, firmer and more duplicitous.

人物个性更加鲜明、有力、表里不一。

4.So which is the real Mr Obama: the naive incompetent “in over his head” or the duplicitous Machiavellian?

那么哪个才是真的奥巴马？ 是那个幼稚无能的“矮子”还是那个搞两面派的马基雅弗利？

5.Then your duplicitous classmate walks over to you and says, innocently, “Hey! How are things going?

然后你这个两面派的同学走向你，装作很无辜的样子说：“嗨，事情进展如何？

6.The wishful thoughts about learning are reasonable because leaners are at the mercy of duplicitous advertising campaigns.

关于学习一厢情愿的想法很正常，因为学员饱受表里不一的广告攻势之害。

7.They also refuse to accept that they are duplicitous in their dealings with America.

他们还拒绝承认在与美国的交易中表里不一。

8.Riker wouldn't point to specific passages, but it's safe to assume calling McDonald's "duplicitous" and its marketing practices "predatory" failed to ingratiate CSPI with the company.

Riker不愿意明确指出他提到的段落，但是可以肯定的说，CSPI称麦当劳“奸诈”和营销手段“掠夺性的”，并不讨改公司。