英汉词典

1.The blow, liberate the downtrodden noble blind;

打击高贵者，解放低贱者；

2.He was vocally critical of policies that targeted the downtrodden, such as a Senate-approved transit tax that made it difficult for refugees to resettle.

他口头批评不利于弱势群体的政策，如议会通过的一项妨碍难民重建家园的税务法案。

3.He is the centre, his is the power and the glory, but always in the name of the people, in the name of the holy, in the name of the downtrodden.

他是一切的中心，是权力和荣耀，却总是打着为人民、为上帝、为受压迫的人们的幌子。

4.It is an extraordinary fact that the lead singer with the world's biggest rock band is also our generation's most persuasive champion of the downtrodden.

这是一个非常的事实，世界上最伟大摇滚乐队的主唱同时也是我们这一代最具说服力的底层人民捍卫者。

5.A series of established paradigms are overthrown by downtrodden and oppressed anomalies (and their finders) as they rebel and usurp the throne by their counter truth.

受到压制排斥的异常事物(及其发现者)凭借反面事实揭竿而起夺取王位，颠覆了一系列已确立地位的典范。

6.It's easy for the data architect to feel downtrodden in the face of such issues, but it's important to focus on the positives.

数据架构师很容易在面对这样问题的时候感到受压制，但务必要将眼光放在积极的方面。

7.The offensive power of shoes probably has something to do with the lowly status of the shoe, which resides, downtrodden with its face in the dirt, all the way at the bottom of the clothing hierarchy.

鞋子的侮辱力量很可能来自其自身卑贱的地位，你想想，整天拿着脸踩地，脏东西全往上面贴，虽然也是衣物体系的一分子，却永远都是处在最底层。