英汉词典

1.Moreover, law schools today have expanded the scope of doctrinal instruction to new fields including environmental law, intellectual property, and international law.

再者，当今的法学院已经扩展了新领域(部门)法学理论的讲授范围，包括环境法，知识产权法和国际法。

2.So, orthodoxy needs to be spelled out to limit the scope for doctrinal dissent.

于是，你需要传播纯正的信仰以限制人们对教条的异议。

3.Doctrinal indifference is no solution to the problem of doctrinal differences.

教条化的不重视并非解决教条差异问题的良方。

4.The existing Criminal Code does not define "public safety" meaning, there is no specific judicial interpretation, and only there are some of the doctrinal studies on "public safety".

现行刑法中没有界定“公共安全”的内涵，也没有专门的司法解释，只是在学理上有一些探讨。

5.However, various disputes and divergences about the issue have historical origin and doctrinal history background.

而围绕此问题的种种争辩与分歧，皆有其历史根源和学说史背景。

6."11 and 12", set in Mali, is the story of two holy men who call for tolerance when a doctrinal dispute flares into violence and is exploited by French colonists.

以马里为背景的《11与12》，讲述了两位圣徒学术在争论愈演愈烈时主张互相宽容，受到法国殖民者剥削的故事。