英汉词典

1.The TSA cannot continue diverting resources into underused PreCheck lanes while most of the traveling public suffers in unnecessary lines.

运输安全管理局不能继续将资源分散到未被充分利用的预检通道，而同时，大多数旅客却要排着不必要的队。

2.But, she adds, it's not a matter of diverting money away from projects.

但是她也指出，这并不意味着把资金从项目中转移走。

3.They were formed in the 1990s by diverting water from lake Nasser, an artificial lake formed behind the Aswan High Dam on the river Nile.

它们是由于1990年代从纳赛尔湖调水而形成的，是在尼罗河上的阿斯旺大坝后面形成的人工湖。

4.Worst of all, says Mr Jones, although a few do manage to escape their backgrounds, by and large the talk of opportunity is a diverting mirage.

琼斯先生说，最遭的是，虽然有一些确实改变了其地位，关于机会的谈话大多只是供娱乐的海市蜃楼。

5.I gazed round for a means of diverting her thoughts.

我向四下里呆望着，想办法岔开她的思想。

6.A new app, Wikitude drive, aims to help drivers navigate without diverting their attention away from the road.

一个新的应用程序Wikitude Drive旨在帮助司机导航并且不转移他们对路面的注意力。

7.He wants to clamp down hard on immigration and would reinstate Mr Howard's unedifying policy of diverting asylum-seekers to impoverished Pacific island microstates.

他想打击移民，恢复霍华德此前那项并不光彩的政策，即把寻求避难的人转移到贫穷的太平洋小岛国。

8.So when someone is overwhelmed with information, an augmented cognition system would try to help him cope by diverting some of it.

所以，当某人被信息所淹没的时候，一个补充识别系统会试图通过转移一部分注意力来帮助这个人解决问题。