英汉词典

1.Voltaire's book commanded a wide audience, according to Feingold, because "he was neither a mathematician nor a physicist, but a literary giant aloof from the academic disputes over Newtonian ideas".

根据法因戈尔德的说法，伏尔泰的书吸引了广泛的读者，因为“他既不是数学家也不是物理学家，而是一个远离牛顿思想学术之争的文学巨人”。

2.China believes that there are rights and wrongs involved in the disputes between third world countries.

中国认为第三世界国家的分歧是有是有非，有曲有直的。

3.We’re animals – no one disputes that.

不可争议的是我们也是动物。

4.Industrial disputes are not the only issue bothering BA. More than 20 years after privatization, it is still struggling with the legacy of state ownership.

劳资纠纷还不是困扰英航的唯一问题。在20多年的私有化改制后，英航仍然在为国有的遗留问题而挣扎抗争。

5.Their purpose is to adjudicate disputes between employers and employees.

他们的目的是裁决雇主与雇员之间的纠纷。

6.They describe, for example, the Security Council's power to investigate and mediate disputes.

例如，它们描述了安全理事会调查和调解争端的权力。

7.In most boardroom disputes he tends to come out on top.

在大多数董事会议的辩论中，他往往占据上风。