英汉词典

1.Whatever talent i have as a debater must have been acquired from my father, from his love of argument and disputation .

我如果在进行辩论方面有任何才能，想必也是从我父亲那里，从他对辩论和争论的爱好中学来的。

2.XUN Zi, with "Name"as the core, establishes a logical thought system of rectifying name with name, phraseology and disputation.

荀子以“名”为核心，构建了一个比较完整的名、辞、辩说的正名逻辑思想体系。

3.As to this practice, and regarding the relevant conciliation system of environmental disputation of Korea as a practical system, we may find certain tips to the set-up of such system in China.

而韩国的环境纠纷调停制度作为诉讼外解决环境纠纷的一种制度实践，将对我国相关制度的建立提供有益的借鉴模式。

4.Since 2002 Japanese Chancellor started revolt about RMB rate of exchange problem, the disputation concerning revalue of RMB rate of exchange is increasing.

自从2002年日本财政大臣盐川对人民币汇率问题发难以来，关于人民币汇率升值的争论此起彼伏，高潮迭起。

5.When the punitive parent is critical in a negative sense towards the patient, the accent of the disputation should lie in pointing out the parent ' s own failings and rigidity.

当惩罚性父母以消极的感受吹毛求疵的针对患者时，争议的重点应该放在指出家长自身的缺点和死板。

6.Toward the end of the disputation, Luther offered some theses which seem (in typical Luther fashion) nonsensical, or at least obscure.

在辩论快要结束时，路德提出了一些(路德式)的议题，这些议题看起来似乎是荒谬、暧昧难解的。

7.Such things are beyond all human understanding and no reason or disputation can fathom the judgments of God.

这样的事，超过人的智力，人的明悟万万不能查究天主的判断。

8.As to this practice, and regarding the relevant conciliation system of environmental disputation of Korea as a practical system, we may find certain tips to the set-up of such system in China.

而韩国的环境纠纷调停制度作为诉讼外解决环境纠纷的一种制度实践，将对我国相关制度的建立提供有益的借鉴模式。