英汉词典

1.This child had been the colonel's joy in his solitude; but the grandfather had imperatively claimed his grandson , declaring that if the child were not given to him he would disinherit him.

这孩子是上校在孤寂中的欢乐，但是那个外祖父蛮不讲理地要把他的外孙领去，口口声声说，如果不把那孩子送交给他，他便不让他继承遗产。

2.This child had been the colonel's joy in his solitude; but the grandfather had imperatively claimed his grandson , declaring that if the child were not given to him he would disinherit him.

这孩子是上校在孤寂中的欢乐，但是那个外祖父蛮不讲理地要把他的外孙领去，口口声声说，如果不把那孩子送交给他，他便不让他继承遗产。

3.This child had been the colonel's joy in his solitude; but the grandfather had imperatively claimed his grandson, declaring that if the child were not given to him he would disinherit him.

这孩子是上校在孤寂中的欢乐，但是那个外祖父蛮不讲理地要把他的外孙领去，口口声声说，如果不把那孩子送交给他，他便不让他继承遗产。

4.The Squire'll be angry because you married her in secret, and he'll disinherit you.

父亲会因为你偷偷娶了她而生气的，并且会取消你的继承权。

5.His father might disinherit him, America might sink, but she must smile again.

他的父亲可以剥夺他继承权，美国也可以沉没，但她一定得再次微笑起来了。

6.Mortimer, be quick, be clear, or I swear I'll disinherit you.

莫蒂默，快点给我解释清楚，不然有你好看的。

7.You can disinherit your children.

你可以剥夺子女的继承权。

8.He threatened to disinherit her if she refused to obey.

他威胁说，若是她不服从就剥夺她的财产继承权。