英汉词典

1.The hotel lies back of a dingy passage and forms a rectangle very much on the order of a modern penitentiary.

这家旅馆位于一条阴暗的小道后面，呈一个长方形，同一所现代罪犯教养所十分相似。

2.I took my dingy volume by the scroop, and hurled it into the dog kennel, vowing I hated a good book.

我提起我这本脏书的书皮哗啦一下，使劲地把它扔到狗窝里去，赌咒说我恨善书。

3.They mostly operate from their own shelters in dingy by lanes near Sriya Square.

他们大多从自己脏乱的庇护所到斯里亚(Sriya)广场边的小巷里经营。

4.Inside the ceilings are low, the lighting dingy and the air thick with stale smoke.

里面的天花板低小，灯光昏暗，空气中弥漫着陈腐的烟雾。

5.The poor were housed in dingy rotting buildings.

穷人住在昏暗的朽烂的房子里。

6.My older brother and I lived with Mom in a dingy multi-family house in Detroit.

我和哥哥和妈妈住在底特律一所肮脏的多户住宅里。

7.Littered on the grass, we seemed dingy, urban riff-raff. We defiled the scene, like sardine-tins and paper bags on the seashore.

我们却好像是一堆肮脏的城市垃圾，被胡乱丢在草地上。如同海滩上的纸袋和沙丁鱼罐头盒一样败坏风景。