英汉词典

1.Dilatancy is the key issue to describe the constitutive behaviors of sand.

剪胀性是砂土本构模型一个关键问题。

2.The effects of intermediate principal stress and dilatancy are considered in the unified displacement solution; so the unified solution obtained has very broadly theoretical value.

位移统一解合理地考虑了中间主应力效应和围岩剪胀特性的影响，具有广泛的理论意义。

3.The results of triaxial creep experiments for unloading state show that the frozen soil has an obvious dilatancy, and its volume strain should not be neglected.

卸载状态下冻土三轴蠕变试验结果表明，冻土具有明显的剪胀性，且体积应变不能忽略。

4.This large deformation is called for rock dilatancy if volume dilation only occurs owing to stress redistribution.

这种大变形如果仅是应力重分布引起的体积膨胀则称为岩石扩容。

5.The effects of intermediate principal stress and dilatancy are considered in the unified displacement solution; so the unified solution obtained has very broadly theoretical value.

位移统一解合理地考虑了中间主应力效应和围岩剪胀特性的影响，具有广泛的理论意义。

6.The volumetric strain due to stress dilatancy of sand is found to be composed of a reversible dilatancy component and an irreversible dilatancy component.

基于对较高精度的砂土扭剪试验成果的分析，表明砂土的剪胀是由一个完全可逆的体应变分量和一个不可逆的体应变分量构成的。