1.The burdock never grows alone, but where there grows one there always grow several: it is a great delight, and all this delightfulness is snails' food.
牛蒡从来不单独地生长;不,凡是长着一棵牛蒡的地方,你一定可以找到好几棵。这是它最可爱的一点,而这一点对蜗牛说来只不过是食料。
2.The burdock never grows alone, but where there grows one there always grow several: it is a great delight, and all this delightfulness is snails' food.
牛蒡从来不单独地生长;不,凡是长着一棵牛蒡的地方,你一定可以找到好几棵。这是它最可爱的一点,而这一点对蜗牛说来只不过是食料。
3.After heavy rain, various kinds of wild mushrooms break ground and out, which adds delightfulness to mountain forests and towns.
大雨过后,各种野生蘑菇破土而出,给山林和城镇增添了欢乐。