英汉词典

1.Influence of pulse duration on deflecting electric field PIII was investigated in this paper.

研究了采用偏转电场法注入时注入电压脉冲宽度对注入效果的影响。

2.Biological material can be difficult to image in ordinary TEMs because electrons pass through it without deflecting.

普通显微镜在探测生物材料时，因为电子通过材料不偏转而不易呈像。

3.The deflecting nozzle thrust vector control is usually used in a large solid booster.

对大型运载火箭的固体助推器，通常采用摆动喷管推力向量控制。

4.Although some protectionist measures were enacted, U. s. leaders were to a large extent successful in deflecting the most regressive proposals.

国会虽然通过了一些保护主义措施，但美国领导人在很大程度上成功地把那些最具倒退性的提案转移了方向。

5.Accurate prediction of BHA deflecting capacity is very important for precise well trajectory control.

预测下部钻具组合(BHA)的造斜能力对准确控制井眼轨迹十分重要。

6.A deregulated industry is useful: ministers can bask in the benefit of low prices while deflecting blame for price rises on to rapacious energy giants.

一个放松管制的产业非常有用：大臣能充分享用低价的好处，同时把对涨价的指责推给贪婪的电力巨头。

7.But in deflecting trust and intimacy, such “cold-blooded self-sufficiency” can also wreck lives.

那就是孩子们可能在这过程中学会了保护自己免于伤害，但是也隐藏起了自己对他人的信任与亲近，而这种“冷血的自立”同样也会毁掉人们的生活。

8.The new whipstock system is mainly comprised of cylindrical case, localizer, spiral rotating sleeve, whipstock and deflecting tools.

这种转向系统主要由圆筒式壳体、定位器、螺旋转套、斜向器和造斜组合钻具等组成。