英汉词典

1.The ramp sits at an acute Angle to deflect the intake air stream from the longitudinal direction.

这个斜面锐角使进气口的气流纵向流变。

2.The war did not deflect him from the path he had long ago taken.

战争没有使他改变很久之前就选择的道路。

3.Installing a dryer heat saver into the exhaust pipe will deflect heat from the dryer back into your home.

在排气管内安装一个干燥热量保护器可以让热量从干燥机里面转到室内。

4.She sought to deflect criticism by blaming her family.

她责怪她的家人，想这样来转移对她的批评。

5.It can also redouble its lobbying and other influence activities in an effort to neutralize or deflect threats of extra-legal regulation.

它也可以倍增在游说和其他影响活动方面的投入，以中和或转移法外监管带来的威胁。

6.All attempts to deflect attention from his private life have failed.

本想转移人们对他私生活的注意，但一切努力都失败了。

7.And that force tends to cause it, if you have a moving charged particle, to deflect its trajectory and start rotating in a magnetic field.

这个力会产生这样的作用，有一个运动中的带电微粒，磁力会使其轨道偏转，并在磁场中做旋转。

8.As Liu Xiang, China's star hurdler, gets ready to compete again, organizers are keen to deflect any pressure on him to win.

中国跨栏运动明星刘翔做好了复出参赛的准备，赛事组织者希望他不要有任何获胜的压力。