英汉词典

1.One defector testified that while in a camp, he had witnessed his mother and elder brother publicly executed for attempting to escape.

一叛逃者证实他亲眼目睹他的母亲和兄长因试图越狱被处以枪决。

2.A defector who refuses to donate to his co-operating neighbours will, however, benefit at the expense of those neighbours.

而拒绝赠送分数的破坏者却从他邻居们的损失中获益。

3.Now the South's unification ministry has announced that the 20,000th defector, a 41-year-old woman, arrived on November 11th.

现在韩国统一部宣布第2000名叛逃者，一位41岁的妇女，已经于11月11日抵达韩国。

4.Baine Bloodhoof, who wasn't even yet aware that his father had died, is alerted by a Grimtotem defector that his life is in danger and they have to leave immediately.

还不知道父亲已经去世的贝恩。血蹄被一个背叛恐怖图腾的黑牛警告他的生命有危险，他必须迅速离开。

5.The Downing Street file records that Thatcher said that since the defector had not provided information which could be used as evidence, she agreed he could not be prosecuted.

据唐宁街文件记载，撒切尔夫人说，由于叛变者无法提供证据，她决定不对斯通豪斯提起诉讼。

6.A defector revealed the disposition of the enemy fleet.

有一名叛变者透露了敌方舰队的部署。

7.A "defector" who refuses to donate to his co-operating neighbours will, however, benefit at the expense of those neighbours.

而拒绝赠送分数的“破坏者”却从他邻居们的损失中获益。

8.On the primary and secondary steam separator with a water defector in a steam generator for PWR;

本文对波形板汽水分离器进行了数值模拟和试验研究。

9.A confidential minute from the cabinet secretary, Sir Robert Armstrong, said the Czech defector claimed to have been Stonehouse's controller in the late 1960s.

一份出自内阁秘书罗伯特·阿姆斯特朗的绝密会议记录里谈到，捷克叛徒声称在60年代末是斯通豪斯的上司。