英汉词典

1.Those papers, however, rarely attack evolution directly oradvance creationist arguments; at best, they identify certainevolutionary problems as unsolved and difficult (which no onedisputes).

然而，这些论文几乎没有直接攻击进化论，或是宣扬神创论的观点；充其量不过是确认了进化论存在的未解决或难以解决（没有人否认这一点）的问题。

2.Those papers, however, rarely attack evolution directly oradvance creationist arguments; at best, they identify certainevolutionary problems as unsolved and difficult (which no onedisputes).

然而，这些论文几乎没有直接攻击进化论，或是宣扬神创论的观点；充其量不过是确认了进化论存在的未解决或难以解决（没有人否认这一点）的问题。

3.Exactly. Exactly. And it is a strange inversion. A creationist pamphlet has this wonderful page in it: "Test Two: Do you know of any building that didn't have a builder?Yes No."

的确这个理论确实背离一般常理神造世界论者的传单上可能会问测验二有建筑不出自建筑者之手吗？

4.Even if a creationist does accept afossil as transitional between two species, he or she may then insiston seeing other fossils intermediate between it and the first two.

即便有神创论者承认某种化石对应两个物种之间的过渡物种，他仍然可能要求见到在该过渡物种和原有的两个物种之间的化石遗迹。

5.“We teach biology from a creationist perspective,” she says.

她说，“我们从上帝论者的观点讲授生物学。”