英汉词典

1.An office of high rank, entrusted only to men who had previously served as consuls, the censorship encompassed financial and accounting responsibilities related to taxation and population management.

高阶级的职位，只交托给曾担任过执政官的人，其监察职责包括跟人口和税赋管理有关的金融与会计。

2.An office of high rank, entrusted only to men who had previously served as consuls, the censorship encompassed financial and accounting responsibilities related to taxation and population management.

高阶级的职位，只交托给曾担任过执政官的人，其监察职责包括跟人口和税赋管理有关的金融与会计。

3.Although Professor Cheng had done accomplished work in the subject of foreign consulates and consuls in Fujian Province during the late Qing, there are still some problems unsettled.

清季驻设福建的外国领馆与外国领事，陈增辉教授已有诸多重要研究成果，但仍有一些具体问题还有待进一步查考。

4.In all cases affecting ambassadors, other public ministers and consuls, and those in which a state shall be a party, the Supreme Court shall have original jurisdiction.

在一切有关大使、公使、领事以及州为当事一方的案件中，最高法院有最初审理权。

5.Policies state that consuls officers of Chinese Diplomatic and Consular Mission should give assistance to the parties.

其中规定，中国驻外使领馆的主管领事应对当事人予以协助。

6.A group of teachers, Consuls General in Guangzhou, will show you how to pay New Year calls in Cantonese.

我们邀请了一群特殊的老师，驻穗总领事用粤语为大家带来新年祝福啦！

7.Recognizing the name of one of our consuls, I replied, somewhat taken aback.

我听出他说的是我们一个领事的姓名，我莫名其妙地接着说

8.Consuls and members of foreign Chambers ever paid visits to the hospital.

驻穗各领事馆官员和外国商会多次到我院考察参观。

9.Types and entries of visa will be decided by consuls.

何种签证及签证次数将由领事决定。