英汉词典

1.And in Tucson, the man accused of gunning down Congresswoman Gabrielle Giffords has entered a not guilty plea to dozens of new charges.

让我们来到图森市，一位被控枪杀女众议员加百列·吉福兹的男性面对数十个新的指控已经做了无罪抗辩。

2.Doctors took congresswoman Gabrielle Giffords off the critical list, though she remains in a serious condition.

医生称已经国会女议员加布里埃尔• 吉佛兹从病危名单中移除，但是病情仍然十分严重。

3.Congresswoman Shirley Chisholm of New York also ran, becoming the first African-American to do so.

纽约的女众议员雪莉。奇肖尔姆也参加了竞争，成为第一位参加竞选的非裔美国人。

4.The congresswoman is among 13 people wounded in the shootings in Tucson, Arizona, and is recovering from a gunshot wound to the head.

吉福兹是亚利桑那州图森市枪击案中受伤的13人之一，她正从头部枪伤中逐渐恢复。

5."I'm GOING to nail you here," an interviewer taunted Eleanor Holmes Norton, Washington, DC's, veteran congresswoman.

“你可过不了我这关，”主持人奚落着伊莲娜·霍尔姆斯·诺顿，来自华盛顿特区的元老级女国会议员。

6.Doctors treating the American congresswoman Gabrielle Giffords say she's breathing on her own.

美国众议员埃尔·吉福德的治疗医生表示，埃尔·吉福德已经能够自己呼吸了。

7.The other, a former congresswoman.

另外一位是前国会女议员。