英汉词典

1.It's just an option, and an option confers value... I'm sure the vast majority of users love Facebook Connect and will continue to use it.

这只是一个选项，且蕴含着价值……我相信绝大多数用户都很喜欢Facebook连接并且会继续使用它。

2.Having a long ring finger confers a host of other benefits.

拥有纤长的无名指被授予许多好处。

3.By e-mail and earphone, he confers with Jack Parrish, chief meteorologist, and they order the NOAA technician to slip a dropsonde into the shoot.

通过电子邮件和耳机，他与首席气象学家杰克·帕里什协商，他们命令国家海洋和大气管理局的技术人员将探空仪放入拍摄中。

4.The great privilege this confers on the role, however, can lead to its abuse.

然而，给予这个角色的巨大优先权会导致权力的滥用。

5.True, we have technology that can facilitate early detection, but this technology by no means confers prevention of disease on any of us.

诚然，我们的技术可以方便早期发现疾病，但是这决不是说疾病的预防依赖这些技术。

6.This confers quasi-regulatory status on them and ensures their judgments are hard-wired into rules governing banks, insurers and funds.

如此一来，它们就拥有了半官方监管机构的身份，并能把它们的判断渗透到监管银行、保险商和基金的规则中。