英汉词典

1.The Tribunal finds that, in the circumstances of the case, the Buyer has complied with the above-mentioned requirements of the Vienna Convention.

仲裁庭认为，就本案情况而言，买方遵守了上述《维也纳公约》的要件规定。

2.The President complied.

总裁照做了。

3.As it is in complied form, it reduces the execution time.

由于已经预先编译好，所以减少了执行时间。

4.But some of the vegetables were grown with chemical pesticides and organic fertilizers. Others complied with Danish guidelines for organic farming.

但有的蔬菜在生长中用了化学杀虫剂和有机肥料，另一些则遵循着丹麦有机种植准则。

5.It was found that women previously exposed to romantic lyrics complied with the request more readily than women exposed to the neutral ones.

他们表示：“听过浪漫音乐的女性与听中性音乐女性相比更容易接受请求。”

6.It would have been down to the Securities and Exchange Commission(SEC) to judge, after the placement’s completion, whether it complied with therules.

在募股完成之后，高盛是否遵守了规则，其所作所为将会由证券交易委员会来评判。

7.The client application should transform the format of the JMS request messages accordingly. The following format should be complied with.

客户端应用程序应该相应地将JMS请求信息的格式转换。