circumcise是什么意思,circumcise怎么读,
英式发音:[ˈsɜːkəmsaɪz] 美式发音:[ˈsɜːkəmsaɪz]
1.21they have been informed that you teach all the Jews who live among the Gentiles to turn away from Moses, telling them not to circumcise their children or live according to our customs.
他们听见人说,你教训一切在外邦的犹太人,离弃摩西,对他们说,不要给孩子行割礼,也不要遵行条规。
2.21they have been informed that you teach all the Jews who live among the Gentiles to turn away from Moses, telling them not to circumcise their children or live according to our customs.
他们听见人说,你教训一切在外邦的犹太人,离弃摩西,对他们说,不要给孩子行割礼,也不要遵行条规。
3.Jews never expected Gentiles not to eat pork, to keep the Sabbath, to circumcise their children, and they never thought there was anything wrong with Gentiles doing those things.
犹太人从未要求异教徒不吃猪肉,守安息日,为孩子做割礼,他们从来不认为,异教徒做那些事情是错误的。
4.22yet, because Moses gave you circumcision (though actually it did not come from Moses, but from the patriarchs), you circumcise a child on the Sabbath.
摩西传割礼给你们(其实不是从摩西起的,乃是从祖先起的),因此你们也在安息日给人行割礼。
5.Moses therefore gave unto you circumcision; (not because it is of Moses, but of the fathers;) and ye on the Sabbath day circumcise a man.
摩西传割礼给你们,(其实不是从摩西起的,乃是从祖先起的)因此你们也要在安息日给人行割礼。
6.Timothy wasn't circumcised, they're going to be going through some Jewish areas, so Paul says, yeah, let's circumcise Timothy.
提摩太本没有行割礼,他们要去一些犹太地区,于是保罗说,给提摩太行割礼吧。
7.The Jewish Torah, however, is inconveniently specific: God told Abraham to circumcise his heirs on the eighth day.
然而,犹太律法则明确规定:神吩咐亚伯拉罕,在其子嗣出生第八天时为他们行割礼。