英汉词典

1.The novels chronicle the experiences of women who, beset with hardships, find within themselves qualities of intelligence, will, resourcefulness, and courage sufficient to overcome their obstacles.

这些小说记录了女性的经历，她们被困难困扰，而后发现自己的智慧、意志、机智和勇气足以克服她们的障碍。

2.We talk about the San Francisco Chronicle all the time. It's like the main newspaper in the city.

我们一直在谈论《旧金山纪事报》。它就像这个城市的主要报纸。

3.The Arab leans over, flicks the edge of the punk rock musician's opened Chronicle.

那个阿拉伯人探过身子，轻轻拉动朋克音乐家打开的那张旧金山纪事。

4.But the crisis was in essence a "chronicle of disaster foretold", he noted.

但这次危机本质上是一个“早就预测的灾难”，他指出。

5.As a witness to events, the photojournalist sets out to chronicle what happens in the world as it actually occurs.

作为事件的见证人，摄影记者着手记录世界上所发生的事就如同其真实重现一般。

6.As a witness to events, the photojournalist sets out to chronicle what happens in the world as it actually occurs.

作为事件的见证人，摄影记者着手记录世界上所发生的事就如同其真实重现一般。

7.They were a subdued pointillistic chronicle of the day's dark news.

它们是流水账，详尽记录着当天发生的悲剧事件。