英汉词典

1.Thomson later admitted, in perhaps an early example of "chequebook journalism", that he had paid the woman "handsomely" to expose her withered foot.

汤姆森后来承认，他为了让女人暴露出她裹过的小脚大大付了一笔钱。这也许是“支票买新闻”的早期样本了。

2.I wasn't intending to buy anything but I took my chequebook just in case.

我没打算买东西，但我还是带着支票簿以防万一。

3.Wenger has often been prudent with his funds and he feels Chelsea paid too much, but would rather have seen them keep the chequebook closed.

温格是出名节俭的主，他觉得切尔西买贵太多了，同时他情愿切尔西的支票簿没有打开。

4.To his consternation, he realized that he had left his chequebook at home.

他意识到他把支票簿留在家里就惊惶了。

5.The number on the card should be identical with the one on the chequebook.

卡上的号码应该和支票簿上的相同。

6.New customers will be able to get their account, chequebook, debit and credit CARDS within 15 minutes, and all the data for each customer will be kept in one place.

新客户能在15分钟内拿到自己的账户、支票簿、借记卡和信用卡，每位客户的所有数据会被保存在一个地方。

7.Some will allow you to have an extra borrowing facility with a chequebook to be used at your leisure.

有些人会允许你有额外的贷款安排与支票簿用来在你的休闲。

8.I'd like to apply for a new chequebook at the bank.

我想到银行申请一本新的支票簿。