英汉词典

1.Japan offers a cautionary tale on the risks of infrastructure-based stimulus.

至于基础设施经济刺激方案的风险，已有日本这一前车之鉴。

2.He lives on, in part, as a cautionary tale told by author Malcolm Gladwell.

他的生命历程，某一部分是作为警戒故事从坐着马尔科姆·格兰维尔说出的。

3.To some degree, this is really a cautionary tale here, as we almost fell for this story ourselves.

在某种程度上，这算得上是一个警示事件，因为我们也差点陷入其中。

4.Erik Eckel offers some cautionary advice for IT consultants who are just starting out.

ErikEckel为刚刚起步的IT顾问提供了一些警示性的建议。

5.Japan's collapse back into recession in 1998 is a cautionary tale.

日本在1998年的经济崩溃是一个劝谕。

6.I've listed them as a cautionary tale above—more like a public service, than an outright complaint.

我把它们列出来作为警戒——下面的内容更像是公共辅导而不是喋喋不休的诉苦。