英汉词典

1.Thanks to Capstan, a restored version will now be released in 2012.

到绞盘，恢复版本将在2012年发布的。

2.Driving device uses shaft type reduction device directly connected to capstan idler, its construct is compact and mechanical efficiency is higher.

驱动装置采用轴装式齿轮减速机与主动滚轮直联传动，结构紧凑，机械效率髙。

3.A new-style internal cable capstan is introduced in this paper. For this cable capstan, the drive devices and speed reducer are fixed in the roller of capstan.

介绍一种新型的内装式电动电缆绞盘，这种电缆绞盘把驱动装置和减速机构装在电缆绞盘滚筒里面。

4.The pull on the wire is exerted in this area, between the die box and the capstan .

拉伸的导线外露在该区域中，在拉模盒和绞盘之间。

5.The capstan power is interlocked with the power of the No. 4 hold cargo winch.

绞缆机的电源（开关）与四号货舱起货机的电源开关相互连锁。

6.In this paper, the causes of faults in the hydraulic capstan and troubleshooting methods were described, and the made method for the double-slide clutch was proposed.

通过对某船液压绞缆机故障的分析和排除，阐述了该绞缆机故障产生的原因、排除方法以及油马达十字形滑块联轴器的制造方法。

7.Sailors hove up the cable with windlass or capstan.

水手们用绞盘或起锚机把缆绳拉起来。