英汉词典

1.Twenty-six meeting pods float in midair around the 10-story atrium...

在大楼的高达10层的中庭，26间会议室点缀在半空。

2.Virtual DataPond in the Virtual Atrium (left) and a real DataPond in the real Media Lab Atrium (right).

虚拟走廊里的虚拟数据池(左)和媒体实验室走廊(右)里的真实数据池。

3.The towers themselves were reduced to jagged stumps; the atrium lobby arches looked like a bombed out cathedral.

双子塔已经变成了断壁残垣；中心大厅的拱门看着像一个被炸毁的大教堂。

4.Both buildings are identical in shape and size, with a square plan that wraps around a central atrium.

这两个建筑物的形状和大小是相同的，一个方形的平面环绕一个中庭。

5.A large auditorium opens off atrium on the other side.

一个大型礼堂敞向另一边的中庭。

6.Vain laments, slim fantasy, crushed into small thorn headlong into the atrium.

徒劳的感叹，渺茫的幻想，碾碎成了小刺扎进了心房。

7.A staircase with wooden treads and glass railings zigzags up through the atrium.

木踏板楼梯和之字形的玻璃栏杆围绕中庭盘旋而上。

8.The atrium hall also functions as a natural preheating of fresh air, thus contributing to over all energy efficiency.

中庭大厅也有一种预热天然的新鲜空气的功能，从而提高了所有的能源效率。

9.The upper chamber on each side is called the atrium.

每侧上面的腔室称为心房。