英汉词典

1.A hydrodynamical model for oilspill simulation in archipelagic waters with multiple open boundary conditions is set up and simulation/forecast tests in Zhoushan dingpu Port are performed.

建立了一个多开边界群岛海域溢油模拟的三维水动力模式，并在舟山定普港域作了模拟和预报试验。

2.A hydrodynamical model for oilspill simulation in archipelagic waters with multiple open boundary conditions is set up and simulation/forecast tests in Zhoushan dingpu Port are performed.

建立了一个多开边界群岛海域溢油模拟的三维水动力模式，并在舟山定普港域作了模拟和预报试验。

3.If sounding data or predicted weather data are available, the model may be suitable to provide sea surface wind forecast in application of environmental problems for archipelagic waters.

提供的探空观测或天气尺度预报场，适合在群岛海域的海洋环境问题应用中使用。

4.This regime refers to precedent that an archipelagic country enjoys sovereignty over its archipelago and its waters, and also regulates what rights other countries have in its waters.

这个制度既涉及到群岛国对其群岛和其中水域主权的先例，也规定了其他国家在群岛水域享有的权利。

5.The rudimental guide of the plate-tectonic theory landing on continent is the archipelagic arc-basin system between the oceanic lithosphere and continental lithosphere.

大洋岩石圈与大陆岩石圈之间的多岛弧盆系构造域是板块构造登陆的入门向导。

6.Peninsular, island and archipelagic countries such as Indonesia, Malaysia and the Philippines lack vast tracts of flat, swampy land.

印尼、马来西亚和菲律宾分别是半岛、岛屿和群岛国家，缺乏大面积的湿地平原。