英汉词典

1.The country is stepping back from the edge of an abyss.

该国临渊而退。

2.His terrible romantic fascination with the abyss loads his paintings with tragic power.

他可怕的无底深渊般的浪漫魅力使他的作品承载了悲剧的力量。

3.Or jump into the abyss.

或者跳进深渊之中。

4.She had not fallen into the abyss.

她没有跌入万丈深渊。

5.For friends of privacy protection, though, an abyss opens.

对于在意保护隐私的朋友们来说，这项技术无疑是一个深渊。

6.I stared up the next ramp into the black abyss, and decided that I should get back, for all I knew this could go on forever.

我抬头看看下一个斜坡，只看见黑洞洞的一片，所以我就打算返回了，因为我知道这将永无止境。

7.The torrent, swollen by the melting snow, plunges into a tremendous abyss.

因融化的雪水而高涨的急流泻入一个巨大的深渊之中。

8.We lived in the bottom of the abyss but I am not alone.

我们住在深渊底部，但我并不孤独。

9.Or will the compulsion to intervene just propel us yet deeper into the abyss.

或者，被迫干预将我们推入更深的深渊。