英汉词典

1.But Mr Heathcliff forms a singular contrast to his abode and style of living.

但是希刺克厉夫先生和他的住宅，以及生活方式，却形成一种古怪的对比。

2.For reasons unknown, the first floor bedroom of this otherwise nondescript abode is located in that army green truck.

不知何故，这个不伦不类住所的一楼卧室是在那个军绿色卡车里。

3.The teenagers didn’t have to pay a fine; they simply moved the party to another Columbia-owned abode.

她（他）们并没有遭到处罚，而是把派对移到了另一个同属哥大教员的朋友家里。

4.The zenana, which from an outside view is a place of confinement, for me was the abode of all freedom.

外界的旁观者会认为，闺房好像是一座监牢，但对我来说则是全面解放的寓所。

5.Gilead abode beyond Jordan: and why did Dan remain in ships?

基列人安居在约旦河外。但人为何等在船上。

6.And at that time he abode in the town which is called the Pied Cow.

其时他抵临了一个叫“花牛”的镇子。

7.Does he expect to find among the ruins of this Union a happier abode for our swarming millions than they now have under it?

他是否期望在联邦的废墟之中，为我们的百万人群找到比他们现在更幸福的住所？

8.I can fly to Heaven, the abode of the angels, in an instant. I can also fly to the abode of the ghosts.

还有，你听著，我可以从这边一刹那就飞到天堂，到天使住的地方去，也可以飞到鬼住的地方去，你是不是觉得我很了不起？