英汉词典

1.It was confusing: images of girls' successes abounded — they were flooding the playing field, excelling in school, outnumbering boys in college.

现在的情况有点让人困惑：一方面，女孩子的成功似乎处处可见——她们满操场跑着玩，在学校里表现很好，上大学的人数也比男孩多了。

2.This is key to excelling in the enterprise business.

这是关键，以擅长在企业业务。

3.Work skills - Leadership, for effectively managing workload, for excelling in corporate environment, for handling information.

工作技能——领导力；有效管理工作量；专长于团体环境；处理信息。

4.My time management skills are excellent and I'm organized, efficient, and take pride in excelling at my work.

我有很强的时间管理能力，做事有条理，效率很高，并能出色的完成工作，我对此充满自豪感。

5.I love you excelling my life.

第一、我爱你胜过我的生命。

6.It was confusing: images of girls' successes abounded - they were flooding the playing field, excelling in school, outnumbering boys in college.

很混乱：女孩成功的形象太复杂了——她们活跃在操场上；在学业上取得好成绩；在大学里，女生人数超过男生。

7.The young Kate was a real golden girl - excelling at sport, drama and music.

少女时代的凯特是名副其实的才女，擅长体育、戏剧表演和音乐。

8.He insists on telling everyone what to do and how to do it in minute detail (even though we've all been excelling at our jobs for years).

他老是坚持详细地告诉每个人该做什么、应当怎样做（尽管我们多年来在自己的岗位做得都很好）。